Jean surprend la conversion et la saisit au vol. Sur la page 16 de la BD, cette image est inclinée, la bulle « hep, vous ! » est également écrite en gros caractères et l’aigle prend toute la place dans la case. Ces trois effets graphiques sont présents comme pour donner du relief à l’ensemble de la page.
