L’action se situe sur « l’arche de Wilson ». Il a fallu choisir cet angle de vue pour qu’elle se déroule de la gauche vers la droite.
Ce plan d’ensemble permet d’accentuer la vitesse à travers les nuages de poussière soulevés par les animaux en fuite.
Les animaux veulent se plaindre aux grands prêtres sauf que les grands prêtres habitent derrière eux… C’est l’image de la lâcheté : combien de fois on se plaint de quelqu’un en disant du mal de lui, sans aller voir directement cette personne pour s’expliquer.
